亲爱的翻译官

简介：品酒师许致因丈夫出轨而离婚，知名电视人雷达阴差阳错地帮助许致父亲、鸟研所研究员许北洋惩治了前女婿，自己却爱上许致，却因此遭到对女儿婚事变得格外谨慎的许北洋的残酷围剿。许北洋二女许葳和被父亲看做轻浮不成熟的男友王闯私自领证结婚，又搞出假怀孕事件，许北洋大发雷霆，亲自监督二人造人。法国的外甥女许诺回国找男友，先找了一个比许北洋还大一岁的老头，接着又和一个纨绔富二代罗士雄谈婚论嫁。按下葫芦起来瓢，让丧妻多年本就不擅长处理家务事的许北洋苦不堪言。女儿是父亲前世的小情人，女儿的出嫁让许北洋“醋”意满满，心碎无痕。为了女儿们的终身幸福，许北洋决意严格把关择婿事宜，想出各种刁钻办法考验三个女婿。雷达不堪其重，和王闯、罗士雄组成女婿联盟对抗岳父！一番博弈，许北洋终于理解和接纳了三个女婿，翁婿和解。